周轶君

　　美国国务卿科林·鲍威尔11日分别会见以色列总理沙龙、巴勒斯坦总理马哈茂德·阿巴斯以及其他巴以官员，试图说服双方就立即实施“路线图”计划达成一致。鲍威尔此行被视作美国推动“路线图”中东和平计划的“最高层努力”，但是鲍威尔面临的问题的确“难解”———每一方都坚持对方必须首先采取行动。

　　-沙龙：必须看到巴方“实际行动”

　　尽管以色列当局没有正式表示接受“路线图”计划，以总理沙龙11日还是给到访的鲍威尔送上一份“礼单”。

　　10日晚开始，以色列放松对加沙地带和西岸巴勒斯坦城市的封锁；11日允许更多巴勒斯坦工人去以色列打工；放宽巴勒斯坦货物流通限制；允许加沙渔民在更大范围的海域中捕鱼；释放61名被关押的巴勒斯坦人。以色列国防部长莫法兹还向鲍威尔表示，以军准备撤出加沙地带北部。

　　鲍威尔在11日举行的新闻发布会上说，“以色列方面采取了积极、有效的步骤”。实际上，与“路线图”计划要求以色列军队撤退到2000年9月冲突爆发前边界、停止建立犹太人定居点等要求相比，沙龙送上的只是一份“薄礼”，或者说“象征性举动”。

　　而沙龙则在联合新闻发布会上表示，在巴方采取切实措施，打击“恐怖主义”之前，以色列方面不会做出更多让步。“如果巴自治政府首先‘根除恐怖主义’，以色列愿意改善巴勒斯坦人的生活现状……”

　　沙龙重申，以色列愿意为和平作出“痛苦让步”。但在鲍威尔此次行程中，以色列的让步很有限。“如果以色列

　　决定作出更多让步，沙龙将在访问白宫时通报美国总统布什。”以色列《国土报》援引以外交部人士的话说。

　　以副总理埃胡德·奥尔默特11日晚在接受美国有线电视新闻网采访时表示，沙龙无意在国务卿鲍威尔与美国总统布什之间“取舍”。

　　-阿巴斯：以色列不得修改“路线图”

　　巴勒斯坦总理马哈茂德·阿巴斯11日再次重申，以色列必须不加修改地接受“路线图”计划，不得“破坏”这项计划的实施，否则“路线图”的命运将与先前多项和平计划一样以失败告终。

　　“为了铺平道路，巴勒斯坦方面不再对‘路线图’提出意见，我们就这样接受了。”阿巴斯说。

　　在西岸城市杰里科举行的新闻发布会上，鲍威尔呼吁巴方“下决心”打击巴伊斯兰抵抗运动(哈马斯)、巴伊斯兰圣战组织(杰哈德)等激进派别。而阿巴斯则表示，“巴民族权力机构反对任何形式的暴力，无论来自于巴勒斯坦人，还是以色列军队。”

　　阿巴斯一贯主张避免巴勒斯坦“内战”，而促成各派停止袭击以色列目标。鲍威尔赞扬巴方“采取了积极的政治步骤”，“但是还必须采取‘决定性’措施打击激进势力……一场真正的‘战争’也包括在内。”他在与以总理沙龙举行的新闻发布会上说。

　　回应以方提出的种种条件，阿巴斯也明确开出巴方“价码”：以色列当局必须停止兴建犹太人定居点，停止暗杀巴勒斯坦人，释放被关押的巴勒斯坦人，并解除对巴民族权力机构主席阿拉法特的“软禁”。