新华网柏林5月9日专电德国主要报纸9日新闻摘要如下：

　　　《商报》：德国总理施罗德将从5月10日起对马来西亚、新加坡、印度尼西亚以及越南进行为期5天的访问。施罗德的访问主要是为了同这些国家讨论经济合作问题。2002年德国同东盟10国的贸易额高达267亿欧元。由于SARS的影响，随同施罗德访问的德国企业家和记者的人数比原计划减少了许多。

　　　《南德意志报》：鉴于2002年第4季度欧元区经济仅比同年第3季度增长0.1%，因此今年欧元区经济增长的速度将是缓慢的。据欧盟委员会估计，今年欧元区的经济增长率只有1%，明年有可能达到2.3%的增长幅度。(完)