中国日报网站消息：白宫新闻秘书办公室4月4日发表题目为“萨达姆·侯赛因统治下的生活：萨达姆·侯赛因政权的镇压与暴行史”，列举了萨达姆的“种种暴行”，称只有推翻萨达姆政权“伊拉克人民才能获得自由”。以下是报告全文，由美国国务院国际信息局提供。

　　20多年来，对伊拉克人民的最大威胁是萨达姆·侯赛因政权——他杀害、折磨、强暴 和恐吓伊拉克人民及其邻国达20多年之久。

　　伊拉克一旦获得自由，对伊拉克人民历来所犯的非人道罪和战争罪都将在战后由伊拉克人领导的程序中得到清算。美国、联盟成员和国际社会将与伊拉克人民共同努力，制订一个有力的、可信的审理程序。

　　在萨达姆政权的统治下，数十万人死于他的行动，其中绝大多数是穆斯林。

　　据大赦国际组织2001年的一份报告，“伊拉克的酷刑受害者遭受多种形式的刑罚，包括挖眼、狠打和电击……有些受害者被折磨致死，还有很多受害者留下了永久的肉体和心理创伤。”萨达姆指使谋杀了约40名他自己的眷属。

　　萨达姆政权用指控卖淫来恐吓其反对者，并以此为由野蛮地将妇女斩首。从1983年到1988年，该政权发动的有记录在案的化学袭击导致约3万名伊拉克人和伊朗人死亡。

　　据人权观察估计，萨达姆1987-88年期间对库尔德人发动的恐怖行动使至少5万名甚至可能多达10万名库尔德人丧生。

　　***在1987-1988年期间，伊拉克政权使用包括芥子气和神经毒剂在内的化学剂攻击了至少40个库尔德人的村庄。规模最大的一次是对哈莱卜杰(Halabja)的袭击，造成约5000人死亡。

　　***在恐怖行动期间，共有2000个库尔德人村庄被毁。

　　在伊拉克全国约2200万人口中占多数的1300万什叶派穆斯林的宗教活动受到极严厉的限制，包括禁止他们星期五的集体祷告和限制他们的送葬仪式。

　　据人权观察说，“阿拉伯高级外交人士(1991年)10月对伦敦阿拉伯文报纸《生活日报》(al-Hayat)说，伊拉克领导人私下承认，在起义期间，有25万人丧生，其中多数是在南部地区。”

　　难民国际组织报告说，“政府的镇压政策迫使90万伊拉克人在国内流离失所，其中主要是库尔德人——他们为逃避萨达姆·侯赛因的阿拉伯化运动(即迫使库尔德人放弃其库尔德人身份，否则就丧失财产)而逃往北部，以及沼泽地阿拉伯人——政府将南部沼泽地抽干改为农田的运动使他们逃往他乡。另有20多万伊拉克人继续在伊朗过着难民生活。”

　　据美国难民委员会2002年估计，早先曾有将近10万库尔德人、亚述人和土库曼人被萨达姆政权从中央政府控制下的、与库尔德人控制的北部接壤的盛产石油的库尔库克及其周围地区撵走。

　　“在过去五年中，有40万5岁以下的伊拉克儿童死于营养不良和可预防的疾病，统治他们生活的政权的性质导致了他们的死亡。”(托尼·布莱尔首相，2003年3月27日)

　　***国际社会根据石油换粮食计划谋求使伊拉克人民得到足够的食品和药品供应，但是，萨达姆政权不让国际工作人员获得确保这些物资合理分配的充份渠道。

　　***自“伊拉克自由行动”开始以来，联盟军队发现了堆满食品的军用仓库，伊拉克军队将本应给伊拉克人民的食品窃为己用。

　　伊拉克政权一再拒绝接受人权观察人员的访问。从1992年至2002年，萨达姆一直阻止联合国特别报告员访问伊拉克。联合国特别报告员2001年9月提交的报告批评萨达姆政权“处决量极大”、“因政治原因的司法程序外杀人多以及缺乏正当的法律程序”。

　　处决：萨达姆·侯赛因政权经常执行即刻处决，包括：

　　*** 1984年在阿布哈里卜(Abu Ghraib)监狱处决4000名囚犯

　　*** 1993-1998年，在马哈贾尔(Mahjar)监狱处决3000名囚犯

　　*** 1997-1999年期间，2500名囚犯在“清洗监狱行动”中被处决

　　*** 2000年2月，阿布哈里卜监狱的122名政治犯被处决

　　*** 2001年10月，阿布哈里卜监狱的23名政治犯被处决

　　*** 2000年6月到2001年4月期间，至少有130名伊拉克妇女被斩首。

　　(信莲)