本报香港9月10日电香港特区政府统计处昨天发表的统计数字显示，今年第二季度香港港口处理了480万个标准货柜箱，比上年同期增加7%。

　　据了解，香港今年第二季度的港口货物吞吐量比上年同期增加8%，达4930万吨，其中抵港及离港港口货物分别上升9%和7%。

　　在抵港港口货物中，今年第二季的进口货物总量为2140万吨，比上年同期增加5%；抵港转运则显著上升20%，达970万吨。至于离港港口货物，出口(包括港产品出口和转口)货物总量为810万吨，比上年同期下跌1%，离港转运则有14%的升幅，达1010万吨。