本报驻韩国记者王林昌

　　作为中韩两国建交的见证人，中国驻韩国大使李滨亲历了中韩建交的全过程，对建交10年来两国关系的快速发展了解至深。日前，记者就中韩合作伙伴关系等有关问题采访了李滨。

　　韩国有句谚语：“十年江山变”。回顾中韩建交10年来所发生的变化，李滨感慨万千。他说，1992年8月，中韩两国领导人高瞻远瞩，决策建交，揭开了中韩关系的新篇章，两国关系从此进入了迅速和健康发展的轨道。近10年来，两国领导人频繁互访、会晤，不断为双边关系的发展注入新的活力。1998年，江泽民主席和金大中总统共同宣布建立面向21世纪的中韩合作伙伴关系。2000年两国领导人又一致同意将这一关系推向全面发展的新阶段。今年，双方已达成协议将启动中韩外交安全磋商机制，以保持和加强两国的协调和沟通。中韩建交虽仅10年，但两国合作伙伴关系已得到全面发展。这在国际关系史上是不多见的。

　　李滨说，两国关系长足发展，经贸合作硕果累累。如今双方已互为重要经贸伙伴，10年间两国贸易额增长了7倍，中国已成为韩国第二大出口国，第二大投资对象国，第三大贸易伙伴。韩国是中国的第四大贸易伙伴。今年上半年，两国贸易额达191亿美元，比去年同期增长10.3%，全年贸易额有望达到或者突破400亿美元。10年里，韩国企业实际对华投资已累计达138亿美元。在去年韩国的对外投资中，中国已上升至第一位。目前两国经济保持着快速、健康的发展势头，双方合作领域不断扩大，并从双边扩展到了地区和多边领域。

　　中国加入世界贸易组织后，韩国认为，这对韩国既是机遇，又是挑战。在这种背景之下，如何更好地加强两国的经贸合作？对此，李滨说：“中韩两国经济互补性强，可以扬长避短，实现双赢。中国加入世界贸易组织后，经济将更加发展，投资环境将更加宽松，也会为韩国创造更多的机遇，提供更广阔的外部发展空间。韩国在进入中国市场方面应该更有作为。去年下半年以来，在世界经济不景气的情况下，韩国经济从中国经济增长中受益明显。韩企业界充分认识到这一点，纷纷加大力度开拓中国市场。只要韩国以积极和现实的态度看待中国的发展，并抓住机遇加强合作，将更有利于韩国的经济发展，也会实现中韩两国经济的共同繁荣。”

　　中韩两国在科技、教育、文化、军事等方面的交流与合作成效也十分显著。李滨说，两国民间往来更是蓬勃开展，中韩友好深入人心。目前，双方已建立了63对友好省、道和友好城市关系。去年，两国人员交流达200万人次。值得一提的是，两国在教育领域的交流十分活跃。去年韩国在华留学生已达2.2万多人，居各国之首。中国在韩留学生也达到了3200余人，留学的层次也不断提高。据不完全统计，双方各有130多所院校建立了友好关系。

　　李滨高兴地告诉记者，今年是“中韩国民交流年”，贯穿于全年的数十项文化活动丰富多彩。中国文化中心即将在汉城开业；“中韩科技合作论坛”、“中韩合作研究基金”等具体项目即将实施。

　　在谈到国际和地区事务时，李滨说，双方在国际和地区事务中密切磋商，共同利益增加。中国一贯致力于朝鲜半岛的和平与稳定，积极支持韩国的对朝和解政策，支持半岛南北和解合作并最终实现自主和平统一。中国愿意为此发挥建设性作用。韩方在台湾问题上坚持一个中国政策。迄今不允许达赖访韩。双方在国际事务中的磋商与合作，不仅给两国人民带来了巨大利益，也为维护朝鲜半岛的和平与稳定，促进本地区的安全与发展做出了重要贡献。

　　中韩是近邻，两国保持和发展睦邻友好合作关系是两国人民的共同愿望，符合两国的根本利益，也顺应当今世界求和平、谋发展的潮流。展望未来，两国关系的发展前景广阔。李滨对此表示深信不疑。

　　(本报汉城电)