枪声响了，人群出现混乱……此事发生在14日下午10点钟，在凯旋门附近。当时，法国总统希拉克和巴黎军区司令科斯特多阿将军乘坐的检阅指挥车正行使在爱丽舍田园大街上。在离总统约100米处，一个男子举起步枪向这辆车射击。枪声一响，附近的观众自发地作出了反应，至少有3名观众立即扑向凶手(其中包括一名游客)。他们中一人打他的手臂，另一人抓住了步枪的枪管，第三人卡住了凶手的脖子。便衣警察和保安的士兵将凶手按倒在地，戴上手铐，很快把他带走了。

　　凶手被带到巴黎司法警察局。一名医生对他进行了检查。从检查的情况看，凶手身体健康。他在回答问题时表示，他想杀死总统，然后自杀。

　　一直在向人们致意的希拉克并没有注意到这一切，他在一个半小时以后才从内政部长口中得悉此事。他听到此事的反应十分冷静，只淡淡地说：“是吗？”他当时一心只在检阅部队上，什么也没有听见或看见。下午2点30分，希拉克总统平静地从上千名客人中走过，显得若无其事。但负责总统安全的警察们却显得很紧张。

　　内政部长表扬了抓住凶手的5名警察，还接见了那位游客。在总统发表电视讲话前夕，内政部长回到爱丽舍宫，在大厅里将发生的事情告诉了贝尔纳黛特·希拉克。总统夫人对记者说：“是的，这显然是一种凶杀行为。”

　　那名男子承认要杀死总统，说“恨希拉克，恨民主”。他叫马克西姆·布吕内里，25岁，是个大学生，家住埃松区，和父母生活在一起，家里还有一个22岁的妹妹。街区邻居都说他是一个“平静的”小伙子，平时“彬彬有礼，规规矩矩”，显得有点“内向”。但警方更了解他，因为他同极右的新纳粹组织关系密切，当地警察早就注意他了。

　　他是一个神经不正常的人吗？他在接受调查时语无伦次，因而已在昨天晚上被送进了巴黎警察局精神病诊所。但他的行凶行动似乎是事先策划好的。他使用的步枪购买于一个星期以前，他把枪藏在吉他盒里，弹夹里有5颗子弹。这一针对共和国总统的严重事件再次突出了政治家们的安全问题。