本报驻俄罗斯记者吕岩松、马剑

　　在《中俄睦邻友好合作条约》(以下简称条约)签署一周年纪念日来临之际，俄罗斯联邦外交部长伊万诺夫在莫斯科接受了中国《人民日报》和俄罗斯新闻社的联合采访。外长先生就该条约的历史意义和中俄战略协作伙伴关系前景等问题发表了自己的看法。采访内容如下：

　　问：外长先生，请问您如何评价《中俄睦邻友好合作条约》的历史意义？您认为过去一年里我们两国在发展友好合作领域取得了哪些成就？

　　答：我们两国伟大人民之间的友谊源远流长。我们是友善的邻居，有着良好的合作。条约为促进两国关系发展的积极进程指明了方向，为推动两个伟大邻邦之间的长期睦邻、友好与互利合作奠定了坚实的法律基础。在我看来，条约吸取了近几十年来俄中关系发展所积累的宝贵经验。一年前，我们总结并强化了建设相互关系的原则，指明了在各个领域相互协作的基本形式和前进方向。

　　在条约中，我们涉及两国战略协作伙伴关系的长期性；我们坚信俄中人民友好睦邻的延续性，这一延续性将世代相传。条约有1/3的条款涉及政治、军事保障，这也证实了上述观点。尤为重要的是，条约确认，双方不存在领土要求，共同遵循领土不可侵犯和边界牢不可破原则，这在俄中关系史上是首次。

　　从两国关系历史看，我们就世界及双边问题所进行的政治对话从未像今天这样密切深入。2000年至2002年普京总统和江泽民主席总共将进行6次会晤。两国在所有关键问题上日益密切地协调着外交行动。今年双边贸易额突显出快速增长趋势，教育、旅游、卫生与新闻领域的联系也日趋活跃。这标志着两国之间伙伴关系的社会基础更加广阔坚实。

　　问：中国在俄罗斯对外政策中占有什么样的地位？中俄战略协作伙伴关系的实质何在？我们之间的伙伴关系对国际形势产生怎样的影响？

　　答：在俄罗斯多方位的对外政策中，对华关系具有独特的分量，不受任何局势变化的影响，这是我们绝对的优先方面。

　　作为两个伟大邻邦的共存模式，俄中战略协作伙伴关系耐人寻味。其中包括了高度的互信合作和相互关系的透明度。这意味着双方在国际事务中广泛协作，但并不针对第三国。近几十年来两国关系的实践使我们获益匪浅。对历史经验进行总结后，我们得出如下结论：目前的模式在最大的限度内符合俄中人民的利益，符合世界和平、安全、稳定与发展的利益。

　　同中国对话的水平，当属俄罗斯近年来对外政治活动最重要的成就之列。对话涉及的内容远非局限于双边关系。近年来，我们在国际舞台上的相互协作更加密切深入。我们一次次满意地看到，俄罗斯与中国对周围世界和对如何解决全球及地区问题的看法一致。这说明我们双方的根本国家利益是一致的。

　　俄罗斯和中国在加强国际安全方面协调行动，具有难以估量的意义。全世界都在倾听我们两国在国际舞台上的二重唱。在我看来，我们和中国在国际舞台上的共同工作有助于形成多极化的世界秩序，有助于巩固国际法的地位，有助于提高联合国及安理会的作用，有助于调解地区冲突。

　　问：中俄领导人会晤时多次谈到提高两国经贸合作水平的重要性。您如何评价中俄当前的经贸合作？您认为应在哪些领域、通过什么措施提高这一合作的质量？

　　答：我们满意地看到，俄中经贸往来势头良好。双边贸易出现了实质性增长，去年突破100亿美元。今年的各项指标也让我们对未来抱有乐观态度。双方签署了中国购买俄罗斯民用飞机的重要合同；石油天然气管道等重大合作项目的落实获得进展；有俄罗斯参与的田湾核电站建设也接近尾声。今年头几个月，俄联邦总统普京同中国国家主席江泽民就此交换了意见，俄中政府间委员会两主席的两次工作会晤也审议了这些问题。目前，两国正在准备政府首脑的第七次定期会晤，届时将确定继续发展的途径。

　　我们认为，经贸往来要为俄中友好关系奠定坚实的物质基础。显而易见，双方在该领域的合作，应同两国拥有的潜力以及在政治方面高水平的理解与协作相一致。我们必须像在政治方面一样，在经济方面也成为良好的战略伙伴。为了进一步发展俄中经贸协作，我们一方面需要稳定化肥、黑色金属、有色金属、农产品、日用品等传统商品的贸易，与此同时还要大力增加机械制造和高技术产品在贸易中的份额，扩大在投资领域的合作。

　　这意味着今后还有许多工作要做。我们必须巩固俄中经贸联系的法律基础，加强金融和运输方面的基础设施。不久前中国加入了世界贸易组织，俄罗斯也在为加入该组织做准备。鉴于此，我们两国近来正努力协调相互间的经贸联系。

　　问：俄罗斯将如何努力进一步加强同中国的战略协作伙伴关系、深化两国人民之间的相互理解？外长先生，您如何看待中俄发展友好关系的前景？

　　答：条约是未来大厦的蓝图，或者更为乐观地称之为框架。为了给条约确立的关系框架填满活生生的现实内容，有大量实际工作等待我们去做。

　　今后几个月，两国将进行一系列内容丰富的政治往来，其中包括最高层领导之间的接触。至于两国的经济合作，则需要扩大合作规模，提高合作质量，落实好业已达成协议的大型合作项目。为了让世界变得更加安全、公平，俄罗斯和中国将更为密切地协商对外政策方面的合作。最近几天，俄中两国教育、文化、卫生、体育委员会会议将在莫斯科举行。我认为，这些方面的工作甚为重要。为了双方相互了解更深入、交往更频繁，无论是在旅游、体育还是文学领域都有许多工作要做。教育决定着未来，在这方面更是要不惜努力。我们两国友谊之树最扎实的根基就在这里。友谊之树常青。

　　总之，俄中战略协作伙伴关系前景美好。这种关系拥有世代发展的一切必要条件：领导人的政治意愿、互利经济合作的巨大潜力、两国人民之间的传统友谊。我们和中国伙伴签署条约时，将其有效期确定为20年。这样做的出发点是，条约所包含的原则不仅要服务于我们这代人，还将服务于我们的子孙后代。我们没有任何理由对此表示怀疑。

　　(本报莫斯科7月14日电)