中国日报网站消息：阿尔及利亚当地居民6月21日称，位于首都阿尔及尔以西的chlef市当天发生两起炸弹袭击事件，共造成1人死亡、31人受伤。

　　据法新社报道，第一起爆炸发生在公园内，一名妇女不幸丧生；第二起发生在一个拥挤的市场，31人被炸伤。

　　据称，该地区有一些该国伊斯兰武装组织的成员在活动。6月18日，该组织袭击了一士兵的住所，这名士兵最终被害，他的妻子也在袭击中受了伤。

　　据统计，从6月初到现在，已经有58人被该国的伊斯兰叛军杀害，100多人受伤。(李新)