新华网平壤6月14日电(记者李拯宇宫一栋)中国和朝鲜两国政府代表14日下午在平壤签订《中华人民共和国政府与朝鲜民主主义人民共和国政府海运协定》。

　　分别代表两国政府在协定上签字的是中国交通部副部长胡希捷和朝鲜陆海运省第一副相罗东熙。朝鲜陆海运相金勇日和中国驻朝鲜大使武东和出席了当天的签字仪式。

　　金勇日在签字仪式上说，近年来朝中两国间的海上和陆地运输量迅速增长。在两国关系日益发展之际，签订海运协定将有益于两国经济的发展。他希望继续发展朝中两国和两国交通部门之间的交流与合作关系。

　　胡希捷表示，《中朝政府间海运协定》的签订对于促进两国海运事业发展，以及规范两国的船舶管理都具有积极意义。中国希望今后与朝鲜在海上、陆地运输以及港口建设等方面进行更多的交流与合作。

　　应朝鲜陆海运省的邀请，由胡希捷率领的中国交通部代表团于11日抵达平壤对朝鲜进行访问。访问期间，中国交通部代表团与朝鲜交通代表团举行了会谈，就中朝政府间海运协定、中朝政府间汽车运输协定(草案)和建设中朝鸭绿江公路大桥等问题进行讨论。(完）