千龙新闻网讯据俄罗斯新闻社6月7日北京时间清晨3时14分报道，俄罗斯国防部长谢尔盖·伊万诺夫昨天在布鲁塞尔的一次记者招待会上，在谈到俄罗斯―北约“20国机制”国防部长会议的结果时表示：俄罗斯准备承担自己那份“到境外反恐的责任”。这是自去年9.11以来俄罗斯首次允诺参与境外的反恐斗争。

　　据他讲，去年的“9.11事件”迫使许多国家都在思考它们面临的“共同威胁”以及这 种威胁的新性质。“这些威胁都来自北约和俄罗斯的地理范围之外，源于‘非稳定弧圈地区’。”(所谓“非稳定弧圈地区”的说法系普京首创，用以区别布什所谓的“邪恶轴心”，但二者所指的地理范围相同。——译者注)

　　在谈到刚刚结束的“20国机制”国防部长会议时，伊万诺夫指出：在布鲁塞尔会议桌后面就座的净是些“冷战时期的老战士”。他们都明白这场战争已经结束，于是便“纷纷认清现在世界上威胁的性质已经改变，应当与之作斗争的挑战也和以往不同了”。因此“冷战”的方法已不适用。他指出：应当用“即符合俄罗斯利益、也符合北约利益”的方法来同新的威胁作斗争。

　　与此同时，在回答记者关于“是否可以采用先发制人的打击方法同恐怖主义作斗争”的问题时，伊万诺夫回答：“俄罗斯方面不排除采用这类方法。”但他强调：“联合国及其安理会必须为这类行动制定出明确的规则来。”(编译：赵德成)