[美国《雷声公司》网站2002年5月22日报道] 5月21日，雷声公司向美国海军交付首批ASQ-228先进前视红外目标指示(ATFLIR)吊舱产品，这标志着为美国海军F/A-18系列飞机装备第三代红外目标指示系统的计划开始实施。

　　据称，ASQ-228是当前最先进、性能价格比最优的产品。美国海军和海军陆战队计划接收547套吊舱，用以装备其F/A-18 C/D/E/F飞机。计划于2002年6月，装备有ASQ-228机载目 标指示吊舱的美国海军第一支F/A-18E中队将形成初始作战能力。

　　该吊舱标志着战斗机机载目标指示技术的革命。它综合了基于凝视MWIR焦平面矩阵和CCD电视摄像机的前视红外目标指示系统，并在高达5万英尺(1.5万米)高空验证了高功率泵激二极管激光器。此外，还有一导航FLIR安装在吊舱与飞机相联的适配器上。ATFLIR综合了当前运行在F/A-18上的三个系统的功能，可节省空间留给飞机上其它武器使用。在开发阶段交付了8套吊舱。在500多次开发试验和作战试验飞行中，该吊舱满足精度、激光指示和远程目标识别等作战要求。而且，其使用周期与成本是当前系统的三分之二，平均无故障时间延长，维修时间缩短。

　　21日交付的吊舱最初将用于技术评估和作战评估，并最终用于明年的前方部署。有关ATFLIR的作战评估计划在2002年10月完成，计划在2003年美国海军具备初始作战能力。估计该项目生产将持续10年，价值约10亿美元。国际用户对该项目也表现出极大的兴趣，其中有些国家已向美国政府请求购买该系统，以满足其对机载前视红外目标指示系统的需求。