中国日报网站消息：路透社报道，日本首相小泉纯一郎4月21日突然参拜靖国神社，参拜结束后小泉发表声明解释他的举动。以下是声明全文：

　　“今天我参拜了靖国神社，目的就是真诚地悼念那些为国家献身的亡灵。自从明治维新以来，他们为了我们的国家忍痛抛弃个人家庭。我认为日本今天的和平与繁荣是许多人在战争中用珍贵生命换来的。”

　　“因此，在现在和未来，保持我们珍爱和平的决心很重要，不能再重复战争的悲剧。我认为通过参拜靖国神社来表达我诚挚的敬意是很自然的。长期以来，靖国神社已经成为国民悼念为国献身的人们的中心。”

　　“我不希望在日本二战战败纪念日期间的参拜行为再次引起日本国内外的焦虑和紧张情绪。经过仔细考虑，我认为我可以通过今天参拜神社来真诚地表达自己的真实感受。我想，国民会理解的。”(韩榕华)