[美国海军新闻网站2002年4月2日报道]美国"乔治·华盛顿"航母战斗群的舰只和战斗机开始利用波多黎各的别克斯岛进行综合训练演习。这次4月1日开始进行的演习将在波多黎各的北部和南部地区展开，并且这次演习项目还将涉及到综合战斗群训练、海军水面火灾支援训练和空对地轰炸等。

　　这是一个中等的战斗群训练演习，其目的就是将战斗群训练成为一支协作紧密、战斗 力强的团队。

　　这次由第四航母战斗群的司令里尔·亚当指挥的演习是在部署训练周期之前的一个关键的步骤，同时也是计划在这个月月底进行的战斗群联合任务军事演习(JTFEX)的前奏。

　　按照总统的指示，所有在别克斯岛进行的训练使用的都是演习弹药。

　　参加这次综合训练演习的军舰包括："乔治·华盛顿"号航母(CVN 73)、"诺曼"号导弹巡洋舰(CG60)、"蒙特里"号巡洋舰(CG61)、"巴里"号导弹驱逐舰(DDG 52)、"拉布恩"号导弹驱逐舰(DDG 58)、"马汉"号导弹驱逐舰(DDG 72)、"阿瑟·雷德福"号驱逐舰、"考夫曼"号护卫舰(FFG 59)、"俄克拉何马城"号攻击型核潜艇(SSN 723)、"供应"号补给舰(T-AOE 6)。