新华网新加坡11月14日专电新加坡14日主要报纸新闻摘要：

　　《商业时报》：新加坡交通及资讯科技部长姚照东13日在一个航海研讨会上说，今年新加坡航海工业依然发展强劲，产值将达到38亿新元(约合21亿美元)，接近历史上最高的1998年。

　　《联合早报》：新加坡著名旅游区牛车水的美食街13日开始营业，消失了20年的牛车水街头小贩又重返旧地。新加坡旅游局重建牛车水美食街，是为了重现20世纪七八十年代牛车水的热闹街景，吸引游客。(完)