新华网伦敦10月31日电 31日英国主要报纸新闻摘要如下：

　　《卫报》：来自国防部的消息说，由于对阿富汗目前的状况了解不够，美英部队无法发起有效的地面进攻。

　　《每日电讯报》：保守党领导人邓肯·史密斯告诫英国首相布莱尔说，他在向公众解 释战争的目的方面做得不成功，如无改进，未来几个星期公众对军事行动的支持率将进一步下降。(完）