中国日报网站消息：联合国秘书长科菲.安南10月30日表示，希望美国对阿富汗的空袭能够尽快结束，以便国际救援人员能够恢复工作，将救援物资送到急需帮助的阿富汗人民手中。

　　路透社援引安南的话说：“我们希望整个军事行动能够尽快结束，尤其是空袭行动，这样我们就可以继续运送救援物资。”

　　阿富汗冬季将至，阿富汗人民如何度日引起了全世界的关注。各国纷纷捐物捐款，食品和药物等救援物资正在向巴基斯坦等阿富汗邻国集中。但由于美国的空袭行动不间断，救援行动受到了阻碍。

　　除联合国外，一些国家的领导人也纷纷要求五角大楼在穆斯林传统斋月里暂停空袭。但这一建议遭到美国的拒绝。(席雪莲)