美国纽约出版的《华尔街日报》10月3日发表的一篇署名文章说，一旦美国展开针对“9.11”恐怖袭击的军事报复，许多面临的风险有待思考。而最大的风险在于，这一军事攻击可能正是拉登所求之不得的，他要让布什落入陷阱。

　　文章说，美国的军事报复不会给拉登带来恐怖，反而可能使这个恐怖主义大师在两方面得利：其一是，拉登将以美英的军事攻击为由，强有力地说服他的追随者运用更为恐怖的 手段进行报复，使美国无法也无力继续干预他的恐怖主义地盘；其次，他很会利用美英军事打击所激起的反美情绪，进一步扩大已存在于穆斯林世界与西方世界之间的裂痕。

　　与1991年海湾战争全然不同的是，当年萨达姆绝对不希望他的祖国遭到美国的军事入侵，但这次，拉登却是极希望他的主要基地所在国阿富汗领土遭到军事攻击。英国首相布莱尔10月2日对劳工党演说时说：“无论我们面临的行动多么危险，然而，不行动的危险更大。”但在选择如何对付拉登时，美国不能忽略他企图给布什设下的陷阱。避免落入拉登所设陷阱的方法，就是要了解拉登的长期目标是什么，并利用所得的知识，拟定可以避开陷阱的行动计划。(任毓骏)