中国日报网站消息:美国国防部长拉姆斯菲尔德于美国东部时间9月23日表示,为了避免冒犯穆斯林,美国代号为“正义无限行动”的反恐怖主义计划将更名。
据法新社报道,关于该行动名称的问题最早是在五角大楼一个新闻发布会上被提出的,当时一名记者说,这个名字会引起穆斯林的反感,因为从穆斯林的角度看,只有真主安拉可以给予“无限的正义”。
拉姆斯菲尔德在接受美国哥伦比亚广播公司采访时说,“我们希望找到一个能真正代表我们这次行动的名字,但当然不想再在任何信仰、任何民族中引起争议”。
除此之外,美国总统布什在此前的一次讲话中也因为用词不当而遭致穆斯林国家的抗议。布什在形容打击恐怖分子的战争时,曾使用“十字军东征”一词。
“十字军东征”指的是11至13世纪,基督教对阿拉伯世界发动的一场战争,穆斯林在战争中大败,并因此丢掉了圣地耶路撒冷。而如今,耶路撒冷被以色列控制着,很多阿拉伯国家都将以色列称作“十字军国家”。(张鑫焱)
|