中国日报网站消息：日本一家报纸8月18日透露，日本政府准备向国会递交一个法律修正案，通过这种新办法可以让日本向联合国维和行动派兵变得更容易。

　　据美联社报道，《东京新闻》说首相小泉纯一郎政府目前已基本完成了关于向外派兵法案的修改。这项1992年通过的法案曾禁止日本政府把维护人员派遣去执行具有危险性的行动，比如说监督交战方的停火。

　　《东京新闻》说，根据这项新修改法案，即使没有获得冲突各方的同意，日本政府也可向一个国家派兵，并让派遣士兵拥有使用武器的更大权限，以便让他们去“保护日本公民和其他国家维和人员的生命安全。”

　　这家报纸还透露，首相小泉所在的自民党和其它两个共同执政的党派准备在国会今年9月份复会后，就把新修正案送到国会那儿进行表决。(小马)