美国太平洋时间8月16日上午11点04分(北京时间8月17日晨2点04分)，美国圣迭戈以西104公里的太平洋海中发生里氏4.4级地震，震中就在加州南部的圣克利门蒂岛的海岸附近，目前没有人员伤亡与财产损失的报告。

　　据加州技术研究所的发言人威廉-赫吉斯称，地震发生在当地时间8月16日上午11点04分(北京时间8月17日晨02点04分)，震中在圣克利门蒂岛的东南11公里左右。在离圣克利门蒂东北104公里处奥兰治县都有明显震感。(大卫)