中新网北京8月11日消息：英国北爱尔兰事务大臣约翰·里德宣布从10日午夜起暂时中止北爱地方政府的运作。

　　约翰·里德表示这次宣布中止北爱地方政府的运作，是为了让新教派和天主教派的政党领导人有更充裕的时间，解决因爱尔兰共和军缴械问题而引发的严重分歧。

　　爱尔兰共和军的政治组织新芬党10日谴责了英国政府的决定，认为这是英国政府向新教派政党妥协的结果，并将严重影响天主教派对和平进程的信心。