当地时间8月10日晚(北京时间8月11日晨)消息，美国加州北部发生里氏5.5级地震，目前尚未人员伤亡和财产损失报告。

　　美国地质测量局发言人帕特-约根森说，这次地震发生在东部时间10日下午4点19分(北京时间11日晨4点19分)，震级测定为里氏5.5级，震中位于塞拉内华达山附近波托拉以西14公里的地方，130多公里以外的加州首府萨克拉门托有轻微震感。据介绍，此类震级的地震通常不会造成严重损失。(肖乐)