莫斯科当地时间8月3日晚上10点(北京时间8月4日晨两点)，朝鲜领导人金正日乘坐的火车抵达莫斯科亚罗斯拉夫斯基火车站，这标志着他长达九天的九千公里旅行到此结束。

　　金正日的专列是于莫斯科当地时间8月3日晚上10点(北京时间8月4日晨两点)抵达莫斯科亚罗斯拉夫斯基火车站的，俄罗斯政府副总理克列巴诺夫和铁道部长阿克赛年科在车站迎接。

　　当时火车站实施了严密的保安措施，但仍有很多人在警察身后瞧热闹。金正日很快坐车离开车站，前往克里姆林宫专门为他准备的贵宾套房休息。(大卫)