[美国《防务新闻》2001年5月报道] 加拿大军方将在2002年初向工业界招标一个武器效能模拟系统，以使陆军部队可首次精确评估其战斗训练质量。

　　加拿大将为此项目花费1亿2 300万加元(约合7 750万美元)购买单兵和车辆的模拟装备。加拿大陆军少将米歇尔·加涅是武器效能模拟(WES)项目主管，他称最晚会在明年1月向工业界提出建议要求。他说："WES在司令眼里意义重大，在很多方面来说是他最重要的训练项目。它对部队效能评估和改进训练十分重要。"

　　士兵的武器效能模拟系统将使用安装在部队步枪和其他武器上的激光器。训练区域内的每个士兵都将装备激光接收器。交战结果将传递到数据收集系统，分析行动并制作出行动展开图。

　　对诸如火炮和迫击炮等武器的模拟主要基于一套无线通信系统。加涅解释说："后方控制主机负责跟踪人员。如果下达了一项开火指令，(一个士兵)在计算机上执行后，就可向某一组人或一个特定地带发出信息：任何在此区域的人员，你们已被火炮击中。"在单独车辆中的组员在被模拟火炮和迫击炮击中后也几乎立刻会被通知。

　　WES项目将购买1600到1700套单兵系统，385套装甲车辆系统和215套非装甲车辆系统。

　　根据加拿大国防部"2001-2002年计划和优先项目报告"，陆军缺乏精确和客观评估其部队在战场训练演习中的表现的能力。在这份3月29日公布的报告中称："WES将使士兵立刻得到其行动的反馈，并向训练者提供所需客观数据制作行动效果评估报告，使指挥官能有效地训练和客观地评估其部队。"

　　最终选中完成WES计划的承包商还需要提供支持人员帮助陆军运行该系统，预计在2004年春达到初始工作能力。

　　(中国国防科技信息中心)