本报讯5月31日，宜昌市退休干部孙维玉见到记者说，他手头有一本当年侵华日军战犯尾浦银次郎的回忆录。从已翻译的两个章节看，该书是尾浦银次郎在侵华战争中的亲历记事，透露出许多侵华史实和细节。

　　6年前，在宜昌市档案局任局长的孙维玉在资料库中发现了这本日文资料。当时他请人翻译了其中两个章节，其中有日军在宜昌设立“慰安所”和抗日名将张自忠壮烈牺牲等情况。

　　记者见到，这本近600页的回忆录，标题意为“日军231联队史(武汉及周边地区)”。经查，作者尾浦银次郎是原侵华日军11军39师团231联队队长，曾任日军宜昌地区警备司令官，战败后作为战犯被判无期徒刑。

　　据孙维玉向专家请教了解，此书叙述的是侵华日军在湖北的活动情况，内容非常详细、系统，并附有大量的地图和原始照片。其中一幅日制《宜昌市街地略图》，清楚地在二马路旁的平和里处标出“慰安所”。

　　孙维玉希望有人能将全书翻译出来，以让更多的研究者从中发现更多有价值的史料。(记者刘蜀鄂韩晓玲)