本报讯李万成、李民华报道：4月上旬，北京军区某炮团在塞外高原进行实弹射击，从确定目标到下达射击口令，时间大为缩短，并实现首发命中和首群覆盖。这是该团将自行研制的先进侦测器材、信息数字化传输系统与新装备有机结合取得的成果。

　　笔者在演习场看到，传统的观察所被先进的观察指挥车所取代，并实现了机动防护和多点侦测；能在恶劣的野战环境和强电磁干扰中正常工作，为自行火炮“快反”提供了一个多功能平台。他们和某研究机构合作开发的无线数字战术图像终端，可实时实地传输前沿阵地的图像，也可传输高质量的静态图像，使侦察、监视、跟踪和情报收集更加及时便捷。