智利海军两艘Scorpene型潜艇中的第一艘据报道比原计划提前了8个月。几乎全部钢 板已开始切割，DCN的Cherbourg船厂将在6月份包这艘潜艇的艇壳交付给位于Cartagena的巴赞公司。 该艇命名为Hyatt，是去年12月退役的奥白龙艇的同名艇。该艇在2004-2005年之前不会交付，第二艘将在2 006-2007年交付，并命名为O'Brien。一个葡萄牙的海军技术小组在去年9月底前往智力，并接受智利海军的 全面评估。该国海军将采纳智利的意见，据DCN与智利方面的消息，该国已签署了两艘同型潜艇。